Teatro La María: 20 + 2 años

El proyecto de celebración de 20 años de Teatro La María consiste en la reposición de dos obras emblemáticas de la compañía: "Trauma" (2001) y "Los Millonarios" (2014). La selección de estas obras corresponde a dos montajes de distintas etapas del colectivo, que dan cuenta de la amplia trayectoria del grupo, y que permitan abarcar su particular estilo escénico, caracterizado por el uso del humor negro, la dramaturgia original de Alexis Moreno y la visualidad com elementos principales de la puesta en escena.

Este ciclo comprende la realización de cuatro funciones de cada obra a lo largo de dos fines de semana consecutivos. En cada remontaje participarán la mayoría de los actores originales, y también se reconstruirán las escenografías originales de cada montaje. En paralelo a la exhibición de las obras, se realizarán una exhibición con material de archivo de los procesos creativos de cada montaje (bocetos, fotografías de ensayo, material gráfico promocional, etc) en el foyer del teatro.

Este proyecto cuenta con el auspicio de Fondart.

Fundada por Alexandra Von Hummel y Alexis Moreno en 2000, Teatro La María es una de las compañías más relevantes del teatro chileno contemporáneo. A lo largo de su prolífica trayectoria, el colectivo ha desarrollado un particular lenguaje escénico donde la visualidad, la propuesta actoral y la dramaturgia -combinando textos de autoría propia con reescrituras de textos clásicos- los ha llevado a convertirse en un referente para las nuevas generaciones de creadores teatrales chilenos.

En sus veinte años de trabajo ininterrumpido han llevado a escena más de veinte obras, entre las que destacan "El Apocalipsis de mi Vida", "Trauma", "Lástima", "Hamlet", "Superhéroes", "Numancia", "La Tercera Obra", "Las Huachas", "Persiguiendo a Nora Helmer", "Los Millonarios", "El Hotel" y "Cover (Del Pato Salvaje de Ibsen)", entre otras, las que se han presentado en Chile, Alemania, Francia, Italia, Portugal, Perú, Estados Unidos y Japón.

En 2020 celebraron su vigésimo aniversario, el que se vio pospuesto por la contingencia sanitaria, lo que los llevo a crear su primer proyecto audiovisual, "Historias Nocturnas".

Del 20 al 24/04: Trauma: - 80 min.

Trauma es un melodrama que sigue a María Torres (quien en su juventud trabajó como “la Monga” de Fantasliandia), y su esposo Ricky. Durante una dura discusión entre ambos ella le desea la muerte, tras lo cual Ricky muere instantáneamente. En el funeral aparece Amadeo, maquillador de cadáveres quien era compañero de colegio de ambos y ha estado enamorado de María desde entonces. Este reencuentro da paso a una serie de conflictos y situaciones delirantes y absurdas, en que todos los personajes están intentando superar sus traumas del pasado y tener un futuro mejor.

Estrenada en el Museo de Arte Contemporáneo en septiembre de 2001, Trauma es la segunda parte de La Trilogía Negra, con la cual Teatro La María irrumpió en la escena teatral chilena, instalándose como uno de las compañías de teatro joven con mayor proyección en el circuito local, dando inicio a sus más de 20 años de trayectoria ininterrumpida. Con humor negro, una estética kitsch y referencias a la cultura pop, la obra fue destacada por la prensa de la época por presentar un lenguaje escénico fresco y novedoso, destacando la dramaturgia, el diseño y la puesta en escena que años más tare serían característicos de la compañía, calificando a Alexandra von Hummel como “actriz revelación”. El texto, en tanto, fue publicado en la revista Apuntes de la Universidad Católica. 

FICHA ARTÍSTICA

Dramaturgia: Alexis Moreno | Elenco: Alexis Moreno, Alexandra Von Hummel, Braulio Martinez | Diseño de Vestuario y Escenografía: Rodrigo Claro | Diseño de Iluminación (original): Ricardo Romero | Diseño de Iluminación (remontaje 2022): Laurène Lemaitre | Producción: Horacio Pérez | Dirección: Teatro La Maria. 

COMPRA TU ENTRADA PARA TRAUMA

Del 27 al 30/04: Los Millonarios - 100 min.

Un estudio de abogados – corruptos, despectivos y millonarios – decide representar la causa mapuche defendiendo a un comunero acusado de asesinar a un matrimonio de agricultores en la Araucanía. ¿A qué obedece esto? ¿Cinismo? ¿Vanidad? ¿Poder? Los abogados presentarán una defensa impecable entre cuatro paredes; en alguna fiscalía, entre comisiones de expertos y operadores políticos. ¿Y los protagonistas de las demandas? No fueron ni serán convocados. 

El histórico conflicto entre el estado de Chile y sus pueblos originarios es abordado desde la perspectiva de los poderosos, de los grupos económicos que finalmente manejan nuestro país. Citas textuales de ex presidentes, historiadores, ministros y senadores, que van desde 1859 hasta la actualidad, son parte de la puesta en escena. 

Inspirada en una caso real ocurrido en la Araucanía en 2013, Los Millonarios es una comedia negra que invita a reflexionar sobre nuestra idiosincrasia y las relaciones de poder que acontecen sobre nuestro territorio, un país excesivamente desigual en donde conviven realidades múltiples: pueblos originarios, juventudes furiosas, pobreza histórica, riqueza histórica, ignorancia, fracaso, negocio y, a la vez, muchas preguntas en torno al porvenir. 

Los Millonarios fue estrenada en julio de 2014 en el Teatro de la Universidad Católica (TEUC). Además, se presentó en los festivales FITEI (Porto, 2016) Sala de Parto (Lima, 2015), el Ciclo de Teatro de Memoria Escénica organizado por el Museo de la Memoria (Santiago, 2015), y varios teatros y festivales en Chile. 

FICHA ARTÍSTICA

Dramaturgia y dirección: Alexis Moreno | Elenco: Alexandra von Hummel, Elvis Fuentes, Manuel Peña, Rodrigo Soto y Natalia Reddersen | Diseño de Iluminación: Ricardo Romero | Diseño de Escenografía: Rodrigo Ruiz | Producción: Horacio Pérez. 

COMPRA TU ENTRADA PARA LOS MILLONARIOS

• Solicitaremos Pase de Movilidad, desde los 12 años, a todas y todos quienes asistentan a las actividades presenciales del Centro Cultural. Dicho documento será revisado en las puertas del Centro Cultural. Sin este documento no podrás ingresar a Matucana.
• Los niños menores de 12 años podrán ingresar a las funciones/actividades presenciales acompañados de un adulto con Pase de Movilidad.
• Tras ingresar, sigue cuidadosamente las indicaciones del Equipo M100. En especial, al momento de entrar y salir de cada espectáculo.
• Controlaremos la temperatura de todas las personas que ingresen a M100.
• Supervisaremos el uso de mascarillas antes, durante y después de las actividades.

Como complemento a las funciones, se realizará una exhibición con material de archivo de los procesos creativos de cada montaje (bocetos, fotografías de ensayo, material gráfico promocional, etc) en el foyer del Teatro Principal.

Este proyecto cuenta con el auspicio de Fondart.

En paralelo a la exhibición de las obras presenciales, se exhibirán de forma gratuita a través de matucanaplay.cl el registro en video de otras dos obras de la compañía: Las Huachas (estrenada en 2008 y reestreanda en 2019) y Estrecho / Estreito, co-producción junto a la compañía portuguesa Teatro Experimental do Porto (estrenada en 2021 en Portugal).

Del 20 al 24/04: Las Huachas - 75 min. | Función Liberada a través de matucanaplay.cl

Las Huachas reflexiona en torno a la figura del “huacho chileno”, a través de la historia de Bella Ninet (Tamara Acosta), una campesina huacha que llega a la casa de Gabriela, su supuesta madrina (Alexandra von Hummel) durante la noche de San Juan y descubre que es la hija del Diablo. Bella Ninet y Gabriela tratan de armar una historia de madre e hija, cruzada por frustraciones, rabia y fracaso, mientras una yegua deambula por Chile reflexionando sobre la condición de ser huacho.

La obra está estructurada en dos partes: una primera parte, llamada “folclórica”, donde la condición de huacha está dada a través de signos míticos, y una segunda parte que entrega una versión más cruel de la condición del huacho; ahora la huacha no encuentra respuestas, no es una hija mítica ni un suceso extraordinario, simplemente es una más en el mundo. 

Estrenada en 2008 en el Teatro de la Universidad Católica, Las Huachas se reestrenó en el marco de la reapertura del Teatro La Memoria en 2019, presentándose en distintos festivales nacionales. El texto ganó el concurso del Consejo del Libro a la “Mejor Obra Literaria - categoría Teatro” en 2009.

El registro en video fue realizado por la Fundación Teatro a Mil en enero de 2020 en el Teatro Nacional Chileno, en el marco del Festival Santiago a Mil, para celebrar los 20 años de la compañía. 

:FICHA ARTÍSTICA

Dramaturgia y dirección: Alexis Moreno | Elenco: Tamara Acosta, Alexandra von Hummel, José Palma, Moisés Angulo | Diseño de iluminación: Rodrigo Ruiz | Diseño de vestuario: Francisca von Hummel | Diseño de escenografía: Ricardo Romero | Producción: Horacio Pérez. 

Del 27 al 30/04: Estrecho/ Estreíto  - 100 min. | Función Liberada a través de matucanaplay.cl

(La obra es hablada en portugués y español, con subtítulos en ambos idiomas.)

Una delegación de Portugal es enviada a Chile a organizar las actividades de aniversario de los 500 años del “descubrimiento” del Estrecho de Magallanes junto a una comitiva chilena, en un acto de fraternidad entre ambos gobiernos. El encuentro se complica cuando los portugueses insisten en incluir dentro de la celebración la figura de Diogo Alves, quien abandonó la expedición de Hernando de Magallanes para vivir con una comunidad nativa de la zona, y cuya existencia era desconocida hasta la reciente publicación de antiguos documentos sepultados por historiadores chilenos.

Los relatos sobre Alves y las comitivas se mezclan con escenas que ficcionan sobre la expedición de Magallanes, estableciendo una lectura crítica sobre la colonización y la manera en que los relatos oficiales de hechos históricos repercuten en la vida contemporánea.

Estrecho / Estreito fue creada de manera colectiva por las compañías Teatro La María (Chile) y Teatro Experimental do Porto (Portugal). Se estrenó en noviembre de 2021 en Portugal, luego de lo cual se presentó en los festivales Cielos del Infinito y Santiago Off (Chile) y Temporada Alta (Uruguay).

FICHA ARTÍSTICA

Traducción al portugués: Maria João Machado | Elenco: Alexandra Von Hummel, Gonçalo Amorim, Manuel Peña, Patrícia Gonçalves, Pedro Vilela, Alexis Moreno | Diseño de escenografía e iluminación: Rodrigo Ruiz | Diseño de vestuario y realización plástica: Catarina Barros | Asistencia de vestuario y realización plástica: Nuno Encarnação | Realización y edición videos: Alexis Moreno | Producción: Horacio Pérez y Patrícia Gonçalves | Asistencia de producción: Thaís Guimarães | Dirección: Alexis Moreno y Gonçalo Amorim