No en mi nombre

No en mi nombre: Historias desobedientes, es un trabajo investigativo y creativo basado en testimonios de hijas e hijos de miembros de las fuerzas armadas, gendarmería o policías, durante las dictaduras chilena y argentina. Hijas e hijos que han decidido repudiar los crímenes de sus padres, sus prácticas represivas, sus pactos de impunidad y silencio.

El Colectivo Alternance Théâtre, es un equipo artístico multicultural, creado en Suiza el año 2005 por la artista chilena Claudia Saldivia Vega. Puesto que la única realidad permanente es el cambio, nuestro colectivo se enriquece con la intervención constante de nuevos artistas de sensibilidades, cursos artísticos y nacionalidades diversas, en cada una de sus creaciones. Privilegiamos la heterogeneidad de culturas y llevamos a cabo modos de expresión que exploran la apertura y la riqueza de la diferencia. Hemos desarrollado un espíritu de solidaridad combinando recursos, aptitudes y energía para ser eficaces en las acciones que nos hemos fijado para nosotros mismos. Nuestras creaciones se han presentado en Chile, Francia y Suiza, así como durante el Festival de Aviñón, donde hemos mostrado tres de nuestras producciones. Estamos convencidos que el enfoque transcultural y transdisciplinario es uno de los principios fundamentales en la creación artística.

Título del proyecto: No en mi nombre | Autores: Leyla Selman y Roberto Baeza | Compañía: Colectivo Alternance Théâtre | Dirección Escénica: Claudia Saldivia Vega | Asistente Dirección: Constanza Brieba | Dirección Técnica: Marcelo Parada | Diseño Gráfico - Mapping: Cristián Canto | Composición Coreográfica: Alejandro Cáceres | Diseño Vestuarios - Accesorios: Pedro Gramegna | Intervención Esculturas: Gonzalo Peralta | Sonidista: Fredy Muñoz | Operador Sonido: Nicolás Onfray | Intérpretes: María Paz Grandjean, Eduardo Herrera, María Olga Matte, Luciano Mansur, Liliana Morán, Pabli Poulain, Marcela Sepúlveda, Joaquina Rojas, Julio Silva, Lorena Soto, Claudia Vergara y Félix Villar | Músicos: Viviana Carvajal, Ema Pinto, Felipe Ríos, Paulo Rojas, Maggi Rust | Encargada Mediación: Hilda Baeza | Producción: Inés Bascuñán | Prensa: Claudia Palominos.